It has been found that certain biological organisms, such as Erodium seeds and Scincus scincus, are capable of effectively and efficiently burying themselves in soil. Biological Organisms employ various locomotion modes, including coiling and uncoiling motions, asymmetric body twisting, and undulating movements that generate motion waves. The coiling-uncoiling motion drives a seed awn to bury itself like a corkscrew, while sandfish skinks use undulatory swimming, which can be thought of as a 2D version of helical motion. Studying burrowing behavior aims to understand how animals navigate underground, whether in their natural burrows or underground habitats, and to implement this knowledge in solving geotechnical penetration problems. Underground horizontal burrowing is challenging due to overcoming the resistance of interaction forces of granular media to move forward. Inspired by the burrowing behavior of seed-awn and sandfish skink, a horizontal self-burrowing robot is developed. The robot is driven by two augers and stabilized by a fin structure. The robot’s burrowing behavior is studied in a laboratory setting. It is found that rotation and propulsive motion along the axis of the auger’s helical shape significantly reduce granular media’s resistance against horizontal penetration by breaking kinematic symmetry or granular media boundary. Additional thrusting and dragging tests were performed to examine the propulsive and resistive forces and unify the observed burrowing behaviors. The tests revealed that the rotation of an auger not only reduces the resistive force and generates a propulsive force, which is influenced by the auger geometry, rotational speed, and direction. As a result, the burrowing behavior of the robot can be predicted using the geometry-rotation-force relations.